Mini has refreshed the Hatch, the 3-door model that most closely resembles the British classic, loading →