Toyota’s most expensive car is also among its best-kept secrets. If you’re familiar with the Toyota Century →