AverMedia is known for its capture cards and streaming peripherals, but that hasn’t stopped the company →