The 2021 Mercedes-Benz GLB-Class is an unusual small luxury SUV crossover. Size-wise, it’s one step up →