With the Honda Civic’s long history and class-leading quality, it can be easy to forget about Honda’s smaller entry-level subcompact, →