I hated the AirPods Pro’s Transparency Mode until I discovered this hidden fix

Transparency Mode (this is hidden at the bottom of the Headphones Accommodations page). Tap this and you’ll a whole screen flush with options for tweaking how the Transparency Mode sounds. Turn on ‘Custom Transparency Mode’ at the top, and then you can tweak to your ears’ contentment.

Read more